Nadire Güntaş Aldatmaz, 1963 yılında Dersim/Mamekiye/Pilvank köyünde doğdu. İlkokula başladıktan sonra Türkçe öğrendi. Ortaokul ve liseyi Mamekiye’de (Tunceli) tamamladıktan sonra Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Almanca öğretmenliği bölümüne girdi ve 1989’da mezun oldu. 1994 yılında öğretmen olarak başladığı meslek hayatını 2016’da emekli olarak noktaladı.
2010 yılında Mardin Artuklu Üniversitesi Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü Kürt Dili Kültürü bölümünde başladığı yüksek lisans çalışmasını 2012’de tamamlayarak “Folklorê Kirmancan Ser o” adlı yüksek lisans tezini teslim etti. Resmi olarak 2013’te kabul edilen bu tez Türkiye’de kabul edilen ilk Kürtçe (Kırmancca) tez olarak tarihe geçti. 2016 yılında Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi Gazetecilik bölümünde doktora çalışmasına başladı. “Topluluk Dillerinin Kaybolması ve İletişim: Kırmancca (Zazaca) Örneği” adlı tezin 2020 yılında kabul edilmesi ile doktora çalışmasını tamamladı.
Yayınlanmış çalışmaları:
- Pîyê mi Kemane Cinitêne, Roşna Yayınevi, 2013 (hikaye)
- Folklorê Kirmancan Ser o, Roşna Yayınevi, 2014 (yüksek lisans tezi)
- Sanikanê Mamekîye Ra, 1. Baskı: Mardin Artuklu Üniversitesi Türkiye’de Yaşayan Diller Enstitüsü Yayınları 2013, Genişletilmiş 2. Baskı: Roşna Yayınevi 2016 (derleme)
- Pîltane, 2016, Vate Yayınevi (roman)
- Xewn, 2019, Roşna Yayınevi (Pîltane romanının Kurmancca Kürtçesine çevirisi)
