Deniz Gündüz, yazar, şair, yayıncı ve çevirmen. 30 Ocak 1976 yılında Varto’nun Canesaran köyünde doğdu. 2000 yılında Zazaca ilk roman olan “Kilama Pepûgî” romanını yayımladı. 2003 yılında Vate Yayınevi’ni kurarak Zazaca yayıncılığa başladı ve halen de bu işi sürdürmektedir. 2004 yılında hikaye kitabı “Hîkayeyê Koyê Bîngolî”, 2006 yılında “Türkçe Açıklamalı Kürtçe Kırmancca/Zazaca Dil Dersleri”, 2010 yılında ikinci romanı “Soro”yu, 2013 yılında üçüncü romanı “Kalaşnîkof”u, 2014 yılında şiir kitabı “Xapxapik”ı yayımladı. 2020 yılında Mardin Artuklu Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü’nden “Avesta Dili İle Kırmancca (Zazaca)’nın Karşılaştırılması: Leksikolojik bir inceleme” adlı master teziyle mezun oldu. Edebiyat ve Akademik alandaki çalışmalarına devam etmektedir. 

Çevirdiği Eserler:
Rayberê Gêrayîşî yê Dîyarbekirî; Açarnayox: Deniz Gunduz, Weşanê Serekîya Daîreya Kultur û Turîzmî ya Şaredarîya Şaristanê Pîlî yê Dîyarbekirî & Boyut Yayıncılık, İstanbul, 2011, 239 r

Nutku, Ozdemir; Hunerê Dramî, Açarnayox: Deniz Gunduz, Komelaya Akademiya Sînemayê ya Rojhelata Navîn, Dîyarbekir, 2015, 305 r.