Açıklama

WENDOXAN RÊ

Wendoxê erjayeyî, 

Na hûmara Vateyî reyna bi nuşte û roportajanê rengênan xemilîyaya. Zafaneyê (vêşaneyê) nuştoxanê ma reyna welat ra nusenî. 

Na hûmare de çend nuştoxê neweyî zî Vate de dest bi nuştişî kenî. Hêvîya ma a ya ke hûmara nuştoxanê neweyan her hûmare de hîna vêşî bibo. 

Çîyêko bîn o ke na hûmare de bala merdimî anceno no yo ke, vera¬vera nuştoxê hîkayanê kirmanckî (zazakî) zaf benî. Hetê kalîteyî ra zî hîkayeyê holî nusîyênî. No, hetê edebîyatê ma ra îşaretê xeyrî yo. 

No beyntar (mabên) de Veşanxaneyê Vateyî pancna kitabê kirmanckî (zazakî) vetî. Bi nê kitaban, Veşanxaneyê Vateyî kitabxaneyê ma hîna dewlemend kerd. 

Veşanxaneyê Vateyî, Ferhengê Tirkî-Kirmanckî (Zazakî) û Kirmanckî (Zazakî)-Tirkî dima nika kitabê Rastnuştişê Kirmanckî (Zazakî) zî neşr kerd. Grûba Xebate ya Vateyî nê her di kitabî amade kerdî û nê seba rastnuştişê kirmanckî zaf muhîm î. Kesê ke kirmanckî nusenî, wextê nuştişî de şenê (bese kenê) nê di kitaban ra zaf îstîfade bikî. Verê, her kesî yewna tewir nuştinê, qaydeyê nuştişê kirmanckî zelal nêbî. Nê her di kitabî, no xusus de karê nuştoxan asan kenî. Ma hêvî kenîme ke nuştoxî û wendoxî nê kitaban ra îstîfade bikî. 

Eke şima wazenî ziwanê şima hîna xurt bibo, kirmanckî qisey bikîn, kirmanckî biwanîn, kirmanckî binusîn û rast binusîn! 

Heta yewna hûmare weşî û şayî de bimanîn.

Vate